上海两区实现社会面清零!如何翻译“社会面清零”?〖壹〗、“社会面清零”可以翻译为“zerocommunitytransmission”。这一术语的具体含义包括：定义：指除了隔离的密切接触者及其接触者之外，社区层面已无新冠病毒传播。侧重点：与“严格清零”和“动态清零”不同，“社会面清零”更侧重于